3月27日,由中国新闻出版研究院主办的2019新闻出版单位数字出版工作交流会暨数字出版部门主任联盟会在北京召开。会议以“开拓创新再出发”为主题,中宣部出版局、中国新闻出版研究院、新闻出版单位、数字出版企业、书报刊企业、数字出版相关高校、园区及科研机构等行业代表共同参会,探讨新闻出版业转型升级和融合发展之路。
会上,中宣部出版局研究处处长蒋建民介绍了2019年数字出版工作安排。他表示,数字出版工作将强化顶层设计,突出问题导向、效果导向和需求导向,明确目标方向、结构布局、主要任务和措施抓手,完善支撑保障体系,推介数字化转型升级示范单位,加大对数字出版精品的扶持力度,开展“书香中国e阅读”活动,推动出版单位数字化转型升级和融合发展。
中宣部出版局研究处处长蒋建民
中国新闻出版研究院院长魏玉山对当前数字出版产业发展趋势与机遇进行了深入分析,尤其强调了融合发展对于传媒出版领域的重要性和紧迫性。他认为,传统出版和数字出版是优势互补关系,大众对内容的需求是第一位,优质内容在每个领域都会有长足发展。
中国新闻出版研究院院长魏玉山
随着互联网、移动互联网的快速发展,越来越多的内容正在以融合出版的形式生产和传播,如何运用新技术推动数字出版业融合发展已成为行业关注与探讨的热点。会议中,方正电子数字出版产品事业部总经理高国连以《人工智能技术助力出版行业提质增效》为主题,与行业同仁们分享了方正电子助力出版行业融合发展的答案。
方正电子数字出版产品事业部总经理高国连
当前知识更新的速度越来越快,数字出版产品形态越来越丰富,对出版物内容编校质量的要求越来越严格,人工编纂、审校的难度不断增加,编辑人员的工作越来越繁重......面对这样的现状,高国连表示,方正电子正融合云计算、大数据、人工智能等技术,加大研发力度,打造智能编纂与审校产品,希望可以为编辑减负,赋能出版行业。
智能辅助编校 编辑的“智能武器”
智能审校运用大数据和人工智能技术,构建知识库和语料库,实现整个审校流程数字化 、智能化。运用自然语言理解技术,创建语言模型,实现命名实体识别、指代消解、句法分析等语言信息处理功能。基于语义和算法对书稿内容进行重复性检查,自动检查书稿中图、表、公式序号的连续性和规范性以及参见情况,自动检查不规范术语、历史纪年、中外译名等,并可大幅提升编辑的工作效率,降低投入成本。
从提出版式要求到确定版式效果,图书在人工排版过程中还要经历“三审三校”等流程后才能下达印厂、进行电子书制作。这样冗长、繁琐的流程不仅会导致排版效率低下,反复人工录排也容易引起新差错。而电子书后期的加工制作,也大幅增加了出版成本。
方正自动排版云服务平台助力排版流程智能化,可以自动整理、排版稿件,实现xml全自动结构化,同步输出符合docbook5标准的xml文件。此外,还能实现纸书出版、web发布、手机发布、图书再版等多场景同步发布,支持pdf、xml、word、epub等多样格式输出。
构建出版资源库 从“管”到“用”
当前,无论是传统出版行业还是数字出版行业,对资源的要求都与日俱增。然而,资源收集、审核、加工及标引任务繁重,图书再版、电子书制作、电商合作、自营渠道发布等也面临数据不完整、数据缺失等难点。面对这一现状,方正电子致力于构建资源采集、加工到产品输出的完整服务链,实现从资源库建设到数据驱动中心建设。
人工智能技术业已成为各行业发展的加速器,其在出版领域的运用将助力编排环节更高效、更具成本效益,推进出版融合发展进程。”高国连表示,方正电子将与广大出版同仁一起,持续探索人工智能技术在出版行业的应用,助力出版行业提质增效。